то есть - что в лоб, что по лбу, ты сам себе противоречишь то есть ругаешься ты ради искусства, как литературные экзерсисы, ах, какой загиб будет уместен в данной ситуации? о, давайте я сейчас выругаюсь так, чтобы красиво и без повторений. А ругаешься всегда одинаково?
а вот эмоции выражаешь... для чего? Потому что переполняют и не выразить не получается? Эмоции ж бывают как положительные, так и отрицательные. "Блядь" не всегда передает Но вообще, мне этот спор напоминает вопли бякнувшихся об "взбледнул", чувства языка, ага-ага, нет, но есть свое ценное и не донести его не могут.
"Блядь" это непридирчивая в сексуальных связях женщина, а "бля" экспрессивное восклицание. Употребляются в совершенно разных случаях. Вряд ли Ваш персонаж обвиняет упавший на ногу утюг в развратном поведении
Ви с каким-то оцепеневшим безразличием смотрел на рассыпанные по полу таблетки. Он, конечно, всегда знал, что его мужик — олимпийский чемпион по цинизму, но это было уже за гранью. Ладно, Ви давно привык к тому, что Керри часто исчезал, не оставив сообщения, совсем как сейчас. Возможно, ему опять позвонил менеджер с каким-нибудь очередным «только сегодня» и «нельзя упустить такой шанс» — и Керри рванул в студию на крыльях собственной охуенности. Анон, тебе надо кричалки писать, это великолепно ОЦЕПЕНЕВШЕЕ БЕЗРАЗЛИЧИЕ КРЫЛЬЯ СОБСТВЕННОЙ ОХУЕННОСТИ
Я хочу сказать, что базовая грамотность (если уж начали с нее, стиль - вопрос более сложный) - это же дело наживное. В основном, приходит от начитанности. Идеально, если русский язык поставили в школе. При этом практически невозможно всегда писать все правильно. Секрет в том, что когда у тебя есть база, ты можешь почувствовать, что где-то что-то у тебя не так. Задать вопросы, усомниться. Проверить. Тем самым нарабатывается грамотность, через опыт. А сейчас все больше и больше людей вообще не сомневается, просто вываливают свой поток сознания и все, бывай. Хотя так просто, казалось бы, посмотреть на свой текст и самостоятельно проверить места, которые вызывают вопросы. Банально даже в интернете есть люди, которые пишут одни и те же слова по-разному. Неужели не возникает вопрос, а почему? Почему я пишу так, а он - по-другому? И проверить - просто из чистого любопытства - как же надо. Никакой любознательности, никакого сомнения в своей правоте. Какой-то мрак, честное слово.
аноны, ну что вы делаете, а?.. выходной день, а я сижу за утренним кофе в 12 часов дня и пытаюсь вспомнить, что я говорила вчера, поскользнувшись на льду - блять или блядь... успокаиваю себя тем, что хоть не мужик-байкер, мне можно
растолмачил под завесойБЛЯДЬ — обман, mendacium, — Блядь бо есть то и лжа.... 2) Вздор, пустяки, deliramentum, nugae: Cмех то и блядь!, Их же (язычников) — бляди мне вся жертвы!, Кощюнные бляди, Притча то суть и блядь — Козм. пресв. о ерес. Да не почитають первосписаных блядии и кощюнь но истинное да почитають о Хѣ (Христе) Гѣ (Господе) нашем. Муч. Кир. Ул.. 3) Обманщик, fallax: Молъвящим же людем на Иоанна и глющим (глаголющим?) йако блядь есть. Прох. Жит. Iо. Богосл. XLII.. 4) Безумный, insanus: Умри, блядь, умри!. 5) Прелюбодейка, meretrix: Аще кто зовётъ чюжую жену блядью..., Церк. Уст. Яросл. КОЩЮННЫЕ БЛЯДИ
Азирафеля в жопу и сиськи кусает оса, Кроули ставят медицинские банки. Вот это я понимаю рейтинг и кинки у кого-то О_о даже не уверен, что это рек. Я просто сижу со сложным лицом, но под впечатлением.
В основном, приходит от начитанности. ЧТО Вы такое читали, позвольте уточнить, чтобы стать специалистом по употреблению "бля" в качестве неопределенного артикля? В моей молодости книги были как-то вообще на другие темы.
И проверить - просто из чистого любопытства - как же надо. Никакой любознательности, никакого сомнения в своей правоте. Крылья собственной охуенности мешають, да и влом. Пусть крысы очкастые сомневаються.
#обзор #комбат #мини #рек Fi(st)x me (2244 words) by WTF Kylo and Hux 2021 читать дальшеChapters: 1/1 Fandom: Star Wars - All Media Types, Star Wars Sequel Trilogy, Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi Rating: Explicit Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Armitage Hux/Ben Solo | Kylo Ren, Armitage Hux/Kylo Ren Characters: Armitage Hux, Kylo Ren, Ben Solo | Kylo Ren Additional Tags: Fisting, Anal Fisting, Bottom Armitage Hux, Power Bottom Hux, POV Hux, Armitage Hux Has Issues, Sleeping Together, Inappropriate Use of the Force, Kylo Ren Has Issues, Protective Kylo Ren, Перевод на русский | Translation in Russian, WTF Kombat 2021, Don't copy to another site
Читала как оридж, кинк не мой, так что извини, анон-переводчик, если что.
Итак, сюжет. У Хакса проблемы со сном, но применять стимуляторы или Силу он не хочет. Вместо них в качестве снотворного он выбирает... фистинг. Не самый очевидный выбор, кмк, но так уж решил автор. В качестве партнера - Рен, человек с очень большими руками. Этот путь не будет легким)
Как я уже сказала, фистинг меня не кинкует, поэтому не могу оценить, насколько текст "горяч". Написано неплохо. Видно, что над текстом работали, хотя кое-где можно еще причесать. Например, читать дальшев первых абзацах три раза повторяется слово "внутренности" - это перебор, но я бы в принципе это слово тут не использовала.
Пара вопросов по переводу.В его жизни бывало всякое: побои, грубый секс и унижения. He’s taken a lot in his life. He’s taken blows and not-so-gentle fucks and humiliation. Действительно "побои"? Это окрашенное слово, в оригинале этой окраски нет, но, может быть, это есть в каноне?
regulation blanket уставное покрывало Я бы сказала: "армейское одеяло". Или есть такой термин (возможно, это канонное)?
Он станет пустотой. Тёмным ничто в глубинах космоса. he’ll become a void, a black nothing in space Почему "ничто" в именительном? "Темным ничем". Или перефразировать.
Он никогда ещё не запихивал в себя настолько огромных предметов. It’s the most Hux’s ever had inside him. А он вообще когда-нибудь что-то в себя запихивал? Сам? Потому что из оригинала этого не следует.
Хакс по-прежнему чувствует дискомфорт. Что немудрено, учитывая обхват запястья Рена. It’s still uncomfortable—it will never not be, not with the width of Ren’s hand Запястье - не самая широкая часть ладони. И в оригинале - не запястье.
Ему кажется, что его внутренности процарапаны насквозь this is how it feels to Hux—as if his insides have been scraped raw "Внутренности процарапаны насквозь" не нравится. Поискала бы другой вариант.
Потому Хакс просит об этом. So he’d asked for this instead. Тут я споткнулась о настоящее время, и пришлось сходить в оригинал, чтобы убедиться: это размышления о том, что предшествовало только что произошедшим событиям. Из русского текста этого не следовало.
Ну и два слова, которые мне показались в тексте чужеродными: "блевануть" и "изрек". В оригинале нет такой окраски.
В целом текст понравился. Любителям фистинга - рек.
О пользе высококультурного подхода: в момент падения на ногу утюга я обычно вместо краткой экспрессии употребляю более длинное "да что ж такое-то!" — потому что за одно слово выпустить пар, боль и обиду на несправедливость бытия у меня не получается.
О, ну тогда я форсанусь) Предпочтительнее разбирать как авторский текст, но баги перевода искать тоже можно. (Анон-хейтер настоящего времени, не ходи по ссылке!) Оменсы Анон, твой текст тоже забрал, но не обещаю вотпрямщас. Постараюсь не затягивать.
-
-
22.02.2021 в 11:34то есть ругаешься ты ради искусства, как литературные экзерсисы, ах, какой загиб будет уместен в данной ситуации? о, давайте я сейчас выругаюсь так, чтобы красиво и без повторений.
А ругаешься всегда одинаково?
а вот эмоции выражаешь... для чего?
Потому что переполняют и не выразить не получается? Эмоции ж бывают как положительные, так и отрицательные. "Блядь" не всегда передает
Но вообще, мне этот спор напоминает вопли бякнувшихся об "взбледнул", чувства языка, ага-ага, нет, но есть свое ценное и не донести его не могут.
-
-
22.02.2021 в 11:35Вряд ли Ваш персонаж обвиняет упавший на ногу утюг в развратном поведении
-
-
22.02.2021 в 11:38Бляяяядь, я не могу уже
-
-
22.02.2021 в 11:38Ладно, Ви давно привык к тому, что Керри часто исчезал, не оставив сообщения, совсем как сейчас. Возможно, ему опять позвонил менеджер с каким-нибудь очередным «только сегодня» и «нельзя упустить такой шанс» — и Керри рванул в студию на крыльях собственной охуенности.
Анон, тебе надо кричалки писать, это великолепно
ОЦЕПЕНЕВШЕЕ БЕЗРАЗЛИЧИЕ
КРЫЛЬЯ СОБСТВЕННОЙ ОХУЕННОСТИ
-
-
22.02.2021 в 11:38По мнению анонов должен
-
-
22.02.2021 в 11:39А можно не, я не хочу чтобы все мои любимые фики были как у Пелевина, нинада.
НАЙДИ ПЕЛЕВИНА В СВОЕМ ФАНДОМЕ
-
-
22.02.2021 в 11:39только это сокращенная версия.
-
-
22.02.2021 в 11:39Ах дерьмо, здесь мы идти опять.
-
-
22.02.2021 в 11:40При этом практически невозможно всегда писать все правильно. Секрет в том, что когда у тебя есть база, ты можешь почувствовать, что где-то что-то у тебя не так. Задать вопросы, усомниться. Проверить. Тем самым нарабатывается грамотность, через опыт. А сейчас все больше и больше людей вообще не сомневается, просто вываливают свой поток сознания и все, бывай. Хотя так просто, казалось бы, посмотреть на свой текст и самостоятельно проверить места, которые вызывают вопросы.
Банально даже в интернете есть люди, которые пишут одни и те же слова по-разному. Неужели не возникает вопрос, а почему? Почему я пишу так, а он - по-другому? И проверить - просто из чистого любопытства - как же надо. Никакой любознательности, никакого сомнения в своей правоте.
Какой-то мрак, честное слово.
-
-
22.02.2021 в 11:41www.russki-mat.net/e/mat_slovar.htm
Многадумал
-
-
22.02.2021 в 11:42А можно не, я не хочу чтобы все мои любимые фики были как у Пелевина, нинада.
Речь не о форме, а о технике.
-
-
22.02.2021 в 11:45-
-
22.02.2021 в 11:45ой, вот это хорошая кричался, и вообще классная фраза.
украду и ссделаю ссибе посстер на ссстенку
-
-
22.02.2021 в 11:45в 12 часов дняи пытаюсь вспомнить, что я говорила вчера, поскользнувшись на льду - блять или блядь...успокаиваю себя тем, что хоть не мужик-байкер, мне можно
-
-
22.02.2021 в 11:46-
-
22.02.2021 в 11:47ну опять мужикам ничего нельзя!
-
-
22.02.2021 в 11:48КОЩЮННЫЕ БЛЯДИ
-
-
22.02.2021 в 11:48Азирафеля в жопу и сиськи кусает оса, Кроули ставят медицинские банки. Вот это я понимаю рейтинг и кинки у кого-то О_о даже не уверен, что это рек. Я просто сижу со сложным лицом, но под впечатлением.
-
-
22.02.2021 в 11:48ЧТО Вы такое читали, позвольте уточнить, чтобы стать специалистом по употреблению "бля" в качестве неопределенного артикля? В моей молодости книги были как-то вообще на другие темы.
-
-
22.02.2021 в 11:48Крылья собственной охуенности мешають, да и влом. Пусть крысы очкастые сомневаються.
-
-
22.02.2021 в 11:49Fi(st)x me (2244 words) by WTF Kylo and Hux 2021
читать дальше
Читала как оридж, кинк не мой, так что извини, анон-переводчик, если что.
Итак, сюжет. У Хакса проблемы со сном, но применять стимуляторы или Силу он не хочет. Вместо них в качестве снотворного он выбирает... фистинг. Не самый очевидный выбор, кмк, но так уж решил автор. В качестве партнера - Рен, человек с очень большими руками. Этот путь не будет легким)
Как я уже сказала, фистинг меня не кинкует, поэтому не могу оценить, насколько текст "горяч". Написано неплохо. Видно, что над текстом работали, хотя кое-где можно еще причесать. Например, читать дальше
Пара вопросов по переводу.
В целом текст понравился. Любителям фистинга - рек.
-
-
22.02.2021 в 11:49Ах дерьмо, здесь мы идти опять.
Блядь бо есть то и лжа!
-
-
22.02.2021 в 11:49Рискну предположить, что ты сказал [бл’ат’].
-
-
22.02.2021 в 11:51эээ? артикля?
-
-
22.02.2021 в 11:51-
-
22.02.2021 в 11:51-
-
22.02.2021 в 11:51Не могу. Я ж не мозгом выбираю, что сказать, а жопой, которой грозит больно приземлиться об реальность. У нее явно свой словарь
-
-
22.02.2021 в 11:52(Анон-хейтер настоящего времени, не ходи по ссылке!)
Оменсы
Анон, твой текст тоже забрал, но не обещаю вотпрямщас. Постараюсь не затягивать.
обзорщик трех переводов
-
-
22.02.2021 в 11:53чьорт побери, чьорт побери
-
-
22.02.2021 в 11:54Три тысячи чертей!