погуглить две секунды нет, анон, не две. интересно, что ты нагуглишь, введя в гугл "польское фентези"? наверное одного сапковского и его друзей. и если "все знают", то наверное тоже как-то от кого-то узнали, так какого хуя тут кокетство устраивать, блять
я думал наполеоновские войны это метафора Какая метафора, все происходит в наполеоновские войны, там летают китайские драконы, в центре несбыточный броманс ГГ-летуна и его дракона. Гугл в помощь.
Офигеть, вам анон сказал, что не сводят вместе ник и имя, погуглить две секунды, у вас совсем лапки отсохли? А у вас совсем отсохли под катом имя написать? Афигеть предъявы. мимоанон
нет, анон, не две. интересно, что ты нагуглишь, введя в гугл "польское фентези"? наверное одного сапковского и его друзей. Гуглить надо наполеоновские войны с драконами) А там уже и квази-польское видать читать дальшеen.wikipedia.org/wiki/Uprooted_(novel)
нет, анон, не две. интересно, что ты нагуглишь, введя в гугл "польское фентези"? наверное одного сапковского и его друзей. funkyimg.com/i/3atWu.png две секунды, анон. Две секунды. Как сказали, так и забил.
Гуглить надо наполеоновские войны с драконами) две секунды, анон. Две секунды. Как сказали, так и забил. я уже выше написал, что "наполеоновские войны" понял как метафору. и китайских драконов тоже. что она срется с какими-то китайскими авторами, может сджв или что-то еще.
но интересно, с чем связано такое положение вещей С возрастом и аудиторией? Местные, конечно, пересекаются с тви и фикбуком, но тут в среднем старше и немного другая атмосфера и вкусы.
пошел почитать работы без кудосов, нашел #рек хорошо написано, ничего не понятно, не знаю, кто все эти люди, но написано прям интересно рано радуешься, там перевод указан
Офигеть, вам анон сказал, что не сводят вместе ник и имя Конечно, ведь если на русском захолустном сайте кто-то ее назовет по имени, то все пиздец, гроб, гроб кладбище. Совсем уже кукухой поехали.
Я бы еще понял, будь это мордорская учительница младших классов из Усть-Рердюйска. Я бы еще понял если бы РЕАЛЬНО НИКТО об этом не знал, а анон знал т.к. родственник или близкий друг, но когда ВСЕ знают? рили?
Свет свой пролей на меня анон - не переводчик, но по-англицки читает. Мне кажется или этот перевод сильно требует переработки? Или это особенности фандома? я о нем даже не слышал, а Вики не слишком помогла
-
-
01.02.2021 в 20:10Офигеть, вам анон сказал, что не сводят вместе ник и имя, погуглить две секунды, у вас совсем лапки отсохли?
-
-
01.02.2021 в 20:11+1
-
-
01.02.2021 в 20:12нет, анон, не две. интересно, что ты нагуглишь, введя в гугл "польское фентези"? наверное одного сапковского и его друзей.
и если "все знают", то наверное тоже как-то от кого-то узнали, так какого хуя тут кокетство устраивать, блять
-
-
01.02.2021 в 20:13Какая метафора, все происходит в наполеоновские войны, там летают китайские драконы, в центре несбыточный броманс ГГ-летуна и его дракона. Гугл в помощь.
-
-
01.02.2021 в 20:13А у вас совсем отсохли под катом имя написать? Афигеть предъявы.
мимоанон
-
-
01.02.2021 в 20:14Гуглить надо наполеоновские войны с драконами)
А там уже и квази-польское видать читать дальше
-
-
01.02.2021 в 20:15Chapters: 1/1
Fandom: Survival-Quest Symbiont
Rating: General Audiences
Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings
Characters: Symbiont - Character
Additional Tags: WTF Kombat, WTF Kombat 2021, ЗФБ-2021, Poetry, Science Fiction
Summary:
Наставления Симбионта своему детищу. Самолюбование в стихах.
интересный стих
-
-
01.02.2021 в 20:16funkyimg.com/i/3atWu.png
две секунды, анон. Две секунды. Как сказали, так и забил.
-
-
01.02.2021 в 20:17две секунды, анон. Две секунды. Как сказали, так и забил.
я уже выше написал, что "наполеоновские войны" понял как метафору. и китайских драконов тоже. что она срется с какими-то китайскими авторами, может сджв или что-то еще.
-
-
01.02.2021 в 20:17С возрастом и аудиторией? Местные, конечно, пересекаются с тви и фикбуком, но тут в среднем старше и немного другая атмосфера и вкусы.
-
-
01.02.2021 в 20:18хорошо написано, ничего не понятно, не знаю, кто все эти люди, но написано прям интересно
рано радуешься, там перевод указан
-
-
01.02.2021 в 20:23Конечно, ведь если на русском захолустном сайте кто-то ее назовет по имени, то все пиздец, гроб, гроб кладбище. Совсем уже кукухой поехали.
-
-
01.02.2021 в 20:24-
-
01.02.2021 в 20:25воронок уже выехал.
-
-
01.02.2021 в 20:26за всеми
-
-
01.02.2021 в 20:27А что, это плохо?
-
-
01.02.2021 в 20:28ну хоть пускай и нейросеть с нами захватят заодно
-
-
01.02.2021 в 20:29-
-
01.02.2021 в 20:32Я бы еще понял если бы РЕАЛЬНО НИКТО об этом не знал, а анон знал т.к. родственник или близкий друг, но когда ВСЕ знают? рили?
-
-
01.02.2021 в 20:32-
-
01.02.2021 в 20:35-
-
01.02.2021 в 20:36Ну так в англофандоме же куртуазно принято, как анон может опуститься?
-
-
01.02.2021 в 20:36Ну что, стюардесса переводовна, а? Спляшем?
-
-
01.02.2021 в 20:39То есть дать инструкцию как загуглить можно, а сказать нельзя? Как все сложно у них там с сджв-богами))
-
-
01.02.2021 в 20:40ах ты ж, блин, какие глубины, а я и не знал
-
-
01.02.2021 в 20:41на стыки плиточек наступать тоже нельзя, кстати, учти.
-
-
01.02.2021 в 20:44чот я в плиточки больше верю, чем в сджв-богов
-
-
01.02.2021 в 20:48-
-
01.02.2021 в 20:49-
-
01.02.2021 в 20:52анон - не переводчик, но по-англицки читает. Мне кажется или этот перевод сильно требует переработки? Или это особенности фандома? я о нем даже не слышал, а Вики не слишком помогла