Аноны и неймфаги, давайте поговорим, кто чего хочет на зимние праздники. Выходных хочу. Выспаться, вкусно есть-пить, посмотреть наконец сериалы, почитать то, что вечно жалко читать на бегу. Никуда не ходить, тюленить на диване
...знаете, я не знал, что в кареты запрягали коров. Дорама образовательная.
Там скорее волы, чем коровы, но вообще крупный рогатый скот регулярно использовался в качестве тяглового, тем более в оседлом Китае с лошадьми всегда была напряженка, с тягловыми особенно. А в Корее, например, не было земли под пастбища, поэтому коровы там до 20-го века только и исключительно тягловая сила для плугов, никакого тебе молока и мяса. А у нас еще в начале войны кое-где от безнадеги пушки на быках возили (это нам в начальной школе на мероприятиях к 9 мая одна учительница рассказывала, по своим детским воспоминаниям, это "быки тянут пушку" застряло у меня в памяти).
это китайсский ссобако-дракон! какой иссчо "зверек"!!!
А какие там у принца драконы на наплечниках доспехов, уууу!
В кустах возможно всякое || Сохранять спокойствие, лорнет и диван || Нет ни одной проблемы, которая не решается с помощью лопаты
Лошадей покупали у кочевников - хунну и прочих, и это было очень, гхм. Дороги были лошади в Китае, а люди - совсем дешевы. Так штоа быки буйволы и паланкины, а лошади - у знати и офицерского корпуса. Вкрации: ну как если бы СССР покупал у Гитлера танки, одновременно воюя с Германией.
У Китая с кочевниками была многовековая история ненависти и войн, торговли, подкупов, калымов китайскими принцессами, попытками как-то цивилизовать и подмять под себя степных варваров и прочее, прочее, прочее... кончилось все монголами.
Кстати о пельмешках. Они же ищо, если не путаю, входят в обручальное/свадебное китайское меню. Так што если принц пошел их покупать уже для_героини как девушки - понятно, чиво телохранители напряглись. Он их для девушки шел покупать?...
Громила Г, не, ну пушки на волах — ссвятое дело. Но анона я тоже понимаю, может возникнуть некоторый разрыв шаблона, посскольку карета и корова (бык, вол или буйвол) находятсся у ссовременного человека в нессколько разных ссоциально-сстатусных и сскоросстных плосскостях. То ессть, плуг — да, повозка кресстьянина — да, орудие какое — да, карета — кхм... Ссс другой сстороны, в кареты и верблюдов запрягали. Ну, там, где они бывают.
Подкустовый Мимоармитаж, как я только что на всякий случай уточнил в вики, вол — это не конкретный вид, а "кастрированный самец крупного рогатого скота". Так что одно другому в принципе не противоречит.
Так што если принц пошел их покупать уже для_героини как девушки - понятно, чиво телохранители напряглись. Он их для девушки шел покупать?... Если я правильно помню, еще для юноши. Но даже если ошибаюсь, телохранители-то точно считали, что это юноша, почти до финала. И напрягались как раз по этому поводу. не то чтобы спойлеры, ноНапрягались, потому что исторически (во вселенной дорамы, оно не претендует на реальную историчность) все императоры, которые лишнего благоволили советникам, были не айс, и вообще как же так. Сам принц по этому поводу тоже переживает какое-то время. Еще он там очень трогательно пытался в порядке теста обнимать телохранителей, чтоб убедиться — не, это у него не на парней вообще, а на вот этого конкретного.
Змий-сердцеед, ну кстати в русской традиции оно тоже повозка, кареты зарезервированы для европейцев.
Подруга тут рассказывала, смотрела какой-то тоже китайский или корейский костюмный сериал, так там невесте усилиями переводчиков подали свадебный седан...
В кустах возможно всякое || Сохранять спокойствие, лорнет и диван || Нет ни одной проблемы, которая не решается с помощью лопаты
Громила Г, карочи, охрана там как бы это самое... не алле. Ибо нормальный охранник должен на метр в землю видеть! А тут каких-то десять слоев шелка/хлопка пронзить не шмогли.
Так и сейчас простолюдины рулят на тачках, а класс повыше катается в автомобилях и лимузинах) Не, анон, тут не только в статусе дело - в Древнем Китае в русскоязычном тексте даже император будет ездить либо в паланкине, либо в повозке. Ну да, очень дорогой - но в повозке. А вот самый завалящий европейский барон - в карете. На английском этой разницы скорее всего не будет, но там и титулы переводят. Как у меня по первости в англофиках крыша ехала от всяких там "Маркиз Янь"...
Это как в индийских фильмах!!! Вообще, китайская традиционная свадьба это очень красиво. Но поскольку лицо невесты там открывают только уже в брачных покоях, в дорамах этих самых невест очень любят менять.
Как у меня по первости в англофиках крыша ехала от всяких там "Маркиз Янь"... Вот да, тут тоже герцог Хан, но мне наоборот нравится, я хоть понимаю ху из ху. В иерархии герцогов я лучше ориентируюсь.
Подкустовый Мимоармитаж, еще как важно! Я, может, несколько дней волновался, что ты там совком трещину подпираешь, и все капает! Я, можно сказать, переживал!
а у мине вопросс: а почему на время подмены невессты бачка никто не говорил о герметиках? ниет, понятна, што надо было купить новый-хороший, но пока выбирали, отчего трещину герметиком не укрепить? штоб без ссовков?
-
-
09.12.2020 в 01:02Ну вообще героиня по дорамным меркам с прямо мужеподобным лицом
-
-
09.12.2020 в 01:43кокое милое на второй картинке там за его сспиной на мебели вырезано. ми-ми-ми
-
-
09.12.2020 в 01:45-
-
09.12.2020 в 02:09-
-
09.12.2020 в 02:33-
-
09.12.2020 в 02:53дракособачка утютютю
-
-
09.12.2020 в 08:59Аноны и неймфаги, давайте поговорим, кто чего хочет на зимние праздники.
Выходных хочу. Выспаться, вкусно есть-пить, посмотреть наконец сериалы, почитать то, что вечно жалко читать на бегу. Никуда не ходить, тюленить на диване
-
-
09.12.2020 в 10:21Там скорее волы, чем коровы, но вообще крупный рогатый скот регулярно использовался в качестве тяглового, тем более в оседлом Китае с лошадьми всегда была напряженка, с тягловыми особенно. А в Корее, например, не было земли под пастбища, поэтому коровы там до 20-го века только и исключительно тягловая сила для плугов, никакого тебе молока и мяса. А у нас еще в начале войны кое-где от безнадеги пушки на быках возили (это нам в начальной школе на мероприятиях к 9 мая одна учительница рассказывала, по своим детским воспоминаниям, это "быки тянут пушку" застряло у меня в памяти).
это китайсский ссобако-дракон! какой иссчо "зверек"!!!
А какие там у принца драконы на наплечниках доспехов, уууу!
-
-
09.12.2020 в 10:43быкибуйволы и паланкины, а лошади - у знати и офицерского корпуса.Вкрации: ну как если бы СССР покупал у Гитлера танки, одновременно воюя с Германией.
У Китая с кочевниками была многовековая история ненависти и войн, торговли, подкупов, калымов китайскими принцессами, попытками как-то цивилизовать и подмять под себя степных варваров и прочее, прочее, прочее... кончилось все монголами.
Кстати о пельмешках. Они же ищо, если не путаю, входят в обручальное/свадебное китайское меню. Так што если принц пошел их покупать уже для_героини как девушки - понятно, чиво телохранители напряглись. Он их для девушки шел покупать?...
-
-
09.12.2020 в 10:44Буйволы жы!!!
-
-
09.12.2020 в 10:54Ссс другой сстороны, в кареты и верблюдов запрягали. Ну, там, где они бывают.
-
-
09.12.2020 в 11:04Так што если принц пошел их покупать уже для_героини как девушки - понятно, чиво телохранители напряглись. Он их для девушки шел покупать?...
Если я правильно помню, еще для юноши. Но даже если ошибаюсь, телохранители-то точно считали, что это юноша, почти до финала. И напрягались как раз по этому поводу
-
-
09.12.2020 в 11:08Подруга тут рассказывала, смотрела какой-то тоже китайский или корейский костюмный сериал, так там невесте усилиями переводчиков подали свадебный седан...
-
-
09.12.2020 в 11:11-
-
09.12.2020 в 11:13Не, седаны, они без буйволов, они на людях
-
-
09.12.2020 в 11:20в общем, да, тут тонкая ссмысловая грань.
-
-
09.12.2020 в 11:20Это как в индийских фильмах!!!
-
-
09.12.2020 в 11:21в общем, да, тут тонкая ссмысловая грань.
Так и сейчас простолюдины рулят на тачках, а класс повыше катается в автомобилях и лимузинах)
-
-
09.12.2020 в 11:34Ибо нормальный охранник должен на метр в землю видеть!
А тут каких-то десять слоев шелка/хлопка пронзить не шмогли.
-
-
09.12.2020 в 11:36Не, анон, тут не только в статусе дело - в Древнем Китае в русскоязычном тексте даже император будет ездить либо в паланкине, либо в повозке. Ну да, очень дорогой - но в повозке. А вот самый завалящий европейский барон - в карете
Это как в индийских фильмах!!!
Вообще, китайская традиционная свадьба это очень красиво
-
-
09.12.2020 в 11:48Вот да, тут тоже герцог Хан, но мне наоборот нравится, я хоть понимаю ху из ху. В иерархии герцогов я лучше ориентируюсь.
-
-
09.12.2020 в 11:49-
-
09.12.2020 в 12:22Бачок?
-
-
09.12.2020 в 12:38-
-
09.12.2020 в 13:04-
-
09.12.2020 в 13:17невесстыбачка никто не говорил о герметиках? ниет, понятна, што надо было купить новый-хороший, но пока выбирали, отчего трещину герметиком не укрепить? штоб без ссовков?-
-
09.12.2020 в 13:53Змий-сердцеед, там дно_раскололось_на_части. Это было дажы не «треснул мир напополам», это было «дно пробито вдребезги»
Какой герметик, о чем ты ваще.
-
-
09.12.2020 в 14:49Посмотрим, как будет работать.
-
-
09.12.2020 в 15:20Ссслава Подкусстовому!
-
-
09.12.2020 в 15:20